This is the end
v rubrice Literárum

 

Když už jsem vydloubala z knih ty první věty, tady jsou i poslední – citováno ve stejném pořadí.

Miloval Velkého bratra. „Vzhůru! Na cestu!" odpověděl průvodčí a zdvihl prst k nebi. Ještě než došel k poslednímu verši, stačil však pochopit, že z oné místnosti už nikdy nevyjde, neboť je souzeno, že ono město zrcadel (anebo zrcadlení) bude smeteno větrem a vymazáno z lidské paměti v okamžiku, kdy Aureliano Babilonia rozluští poslední pergamen, a všecko, co v nich stojí, že je neopakovatelné odevždy a navždy, poněvadž rodům, odsouzeným ke sto rokům samoty, se nové příležitosti na této zemi už nikdy nedostane. Darcy je měl stejně rád jako Elizabeth a oba si vždy s vřelou vděčností uvědomovali, jak jsou jim zavázáni za to, že je přivezli do Derbyshiru, a tím způsobili, že se nakonec našli. A tak končí příběh o Thomasu Tracym, Lauře Luthyové a tygrovi, jenž je láska. Tak se drž, chlapče, skočíme si něco zhltnout do Restaurantu na konci vesmíru. Hluboce se poklonil až k zemi, před nehnutě sedícím, jehož úsměv připomínal vše, co kdy v životě miloval, co mu kdy v životě bylo drahé a svaté. Čarokrásnou dívku vedle něho považovali za živou a pokoušeli se vzkřísit ji z mdloby. Jak je krásné býti kadeřavým. Se zpěvem přicházelo jedenáct slepých děvčátek ze sirotčince svatého Julia. Sestra Edna, jež byla zamilovaná, a sestra Angela, která zamilovaná nebyla (ale ve své moudrosti pojmenovala Homera Wellse i Fuzzyho Stonea), věřily, že ani nejmenší poskvrnka neulpívá na srdcích dr. Stonea a dr. Larche, jediných princů z Maine, králů Nové Anglie, kteří kdy žili. A vůbec nic mu nebránilo, aby dohonil i dědečka. Jitro: nádherné a čisté. Dojde k tomu za pár vteřin, napsal jsem. Počítám, že letos v létě si s Dudleym užiju spoustu legrace...

Poslední věta je poslední větou prvního dílu Pottera, poslední větu celé série k dispozici nemám. Ovšem J. K. Rowling se nechala slyšet, že posledním slovem bude JIZVA. Což nás samozřejmě inspirovalo k tomu vymýšlet možnou poslední větu. Tak co třeba to ukončit takhle? „A po Harry Potterovi nezbyla ani JIZVA."

Anebo: „Strýc Vernon se ráno nepohodlně kroutil před zrcadlem a přemýšlel, kde se mu na zadnici asi vzala ta ohromná JIZVA."

A to je konec, přátelé.

linkuj.cz vybrali.sme.sk

přidal valkil úterý, 24.10.2006, 12:58:00

. . .

Komentáře

Přidání komentáře...